This guide will restore the audio that was cut from the PC release. Now Fuze, Pudding, and Pine won’t be so quiet when talking about button prompts.
Replacing the Audio
First, navigate to your installation of Space Channel 5: Part 2. This can be done by right-clicking the game in your Steam Library and selecting Manage > Browse local files.
Next, navigate to the afs_english folder in the game’s directory.
If you want to back up the audio files we will be replacing, move or rename these files:
Download this zip file, which contains the audio with the PlayStation button dialogue.
Extract it and put the files into the afs_english folder.