A map of the entire map with every enemy, NPC and portal that I could find.
Click to enlarge...
I just spend the last few hours running through the map, looking at level ranges of enemies.
Unique enemies just means enemies that I found to spawn one at a time. Some of them are elite enemies, but not all of them.
Hopefully the question about where dungeons or NPC's are comes up a bit less often now.